La familia PowerEdge de 17.ª generación de Dell ya está consolidada, y con los modelos R4715 y R5715, la gama se dirige ahora a los segmentos de pymes y mercado medio de forma más específica que antes. Ambos servidores son plataformas de un solo socket basadas en la misma arquitectura AMD EPYC de 5.ª generación que la familia PowerEdge de 17.ª generación. Están optimizados para organizaciones donde la cantidad adecuada de núcleos, la eficiencia en las licencias y la simplicidad operativa tienen prioridad sobre el máximo rendimiento. El R4715 es un modelo 1U más compacto diseñado para virtualización, bases de datos escalables y despliegues en el borde de la red. El R5715 adopta un formato 2U, ofreciendo más bahías para unidades y expansión PCIe, ideal para configuraciones donde la capacidad de almacenamiento y el rendimiento de E/S son fundamentales.
El servidor R4715 está diseñado para organizaciones que utilizan virtualización, bases de datos escalables y cargas de trabajo de computación perimetral, donde la eficiencia de las licencias y la simplicidad operativa son fundamentales. La unidad que analizamos venía con un procesador AMD EPYC 9335, la opción de gama alta de 32 núcleos para esta plataforma, junto con 384 GB de memoria DDR5 y una configuración de arranque BOSS RAID1. Además de sus 32 núcleos, el 9335 ofrece 128 MB de caché L3 y un TDP de 210 W. Los usuarios que no necesiten tantos núcleos pueden optar por el EPYC 9255 de 24 núcleos, el EPYC 9135 de 16 núcleos o el EPYC 9015 de 8 núcleos.
Es importante aclarar algunos puntos sobre el alcance de la plataforma: el R4715 no admite GPU ni DPU. Esto no es un descuido. Esta plataforma está diseñada específicamente para cargas de trabajo centradas en la CPU, y Dell realizó concesiones deliberadas para mantener bajo control el costo de los componentes y el consumo de recursos. Para cargas de trabajo que requieren aceleradores, los modelos R6715 y R7715 son más adecuados.
El R4715 ofrece un chasis compacto con refrigeración por aire, hasta tres ranuras PCIe Gen5, 24 ranuras DDR5 RDIMM y opciones de almacenamiento flexibles de 3.5 y 2.5 pulgadas, incluyendo U.2 NVMe. Además, el R4715 incluye iDRAC10 con OpenManage Enterprise y seguridad basada en hardware mediante una raíz de confianza de silicio. Las opciones de red incluyen 25 GbE mediante OCP 3.0, 100 GbE y 400 GbE mediante PCIe AIC. Broadcom, Intel y NVIDIA completan el ecosistema de NIC; cabe destacar que no admite oficialmente conectividad Fibre Channel. Funciona con fuentes de alimentación de 800 W o 1100 W con grados de eficiencia Platinum o Titanium, y admite redundancia tolerante a fallos. Para un servidor de gama económica, la gestión y la seguridad empresariales se mantienen prácticamente intactas.
Especificaciones de Dell PowerEdge R4715
La tabla que aparece a continuación destaca las especificaciones físicas y de hardware de la plataforma Dell PowerEdge R4715.
| Especificación | Dell PowerEdge R4715 |
|---|---|
| Procesador | |
| Procesador | Un procesador AMD EPYC Serie 9005 de quinta generación, con hasta 32 núcleos. |
| Factor de forma | Servidor en rack 1U |
| Salud Cerebral | |
| Ranuras DIMM | 24 ranuras DDR5 DIMM |
| memoria máxima | 1.5 TB (hasta 64 GB por DIMM) |
| velocidad de la memoria | Hasta 5200 MT / s |
| Tipo de memoria | Solo módulos RDIMM DDR5 ECC registrados |
| Almacenaje | |
| Controladores internos (RAID) | PERC H365i, H965i |
| Arranque interno | BOSS-N1 DC-MHS |
| HBA externas | N/A |
| Bahías de unidad frontales | 4x SAS de 3.5 pulgadas 8 puertos SAS/SATA de 2.5 pulgadas 8 ranuras U.2 NVMe G4 |
| Potencia | |
| Fuentes de alimentación | Platino 800 W, 1100 W Titanio 800 W, 1100 W FTR lo apoyaba |
| Refrigeración y ventiladores | |
| Opciones de enfriamiento | Aire acondicionado |
| Ventiladores | Hasta cuatro conjuntos (módulo de ventilador doble) de ventiladores de conexión en caliente |
| Dimensiones | |
| Altura | 42.8 mm (1.68 pulgadas) |
| ANCHO | 482.0 mm (18.97 pulgadas) |
| Profundidad (con bisel) | 816.921 mm (32.16 pulgadas) |
| Profundidad (sin bisel) | 815.141 mm (32.09 pulgadas) |
| Bisel | Bisel metálico opcional |
| Creación de redes y expansión | |
| Opciones de red OCP | 2x OCP NIC 3.0 (opcional), 1 GbE, 10 GbE, 25 GbE Ranura 2: 1×16 Gen5 OCP 3.0 Ranura 5: 1×16 Gen5 OCP 3.0 |
| NIC integrado | Puerto Ethernet BMC dedicado de 1 Gb |
| NIC PCIe AIC | 100 GbE y 400 GbE; NDR VPI (400 GbE) |
| Ranuras PCIe | Hasta 3 ranuras PCIe Gen5 (conectores x16) Ranura 1: 1×16 Gen5 de altura completa o perfil bajo Ranura 2: 1×16 Gen5 Perfil Bajo o 1×16 OCP3.0 Ranura 4: 1×16 Gen5 de altura completa o perfil bajo |
| Opciones de GPU | N/A |
| Puertos | |
| Puertos frontales | 1 puerto USB 2.0 tipo A (KVM LCP opcional) 1 puerto USB 2.0 Tipo-C (HOST/BMC Directo) 1 puerto MiniDisplayPort (KVM LCP opcional) |
| Puertos traseros | 2x 3.1 USB tipo A 1x VGA Puerto Ethernet BMC dedicado de 1 Gb |
| Puertos internos | 1x 3.1 USB tipo A |
| Gestión | |
| Gestión integrada | iDRAC10, iDRAC Direct, API RESTful de iDRAC con Redfish, CLI de RACADM, módulo inalámbrico Quick Sync 2 |
| Software OpenManage | OpenManage Enterprise (OME), OME Power Manager, OME Services, OME Update Manager, OME APEX AIOps Observability, OME Integration para VMware vCenter, OME Integration para Microsoft System Center, OpenManage Integration para Windows Admin Center |
| Accesorios | IPMI |
| ERP y SAP | Integraciones de OpenManage: Colecciones de Red Hat Ansible, Proveedores de Terraform |
| Gestión del Cambio | Administrador de repositorios de Dell, Actualización del sistema de Dell, Catálogos empresariales, Utilidad de actualización del servidor (SUU) |
| Seguridad | |
| Características de seguridad | Firmware con firma criptográfica, cifrado de datos en reposo (SED con gestión de claves local o externa), arranque seguro, verificación segura de componentes (comprobación de integridad del hardware), borrado seguro, raíz de confianza de silicio, bloqueo del sistema (requiere iDRAC10 Enterprise o Datacenter), certificación TPM 2.0 FIPS/CC-TCG, detección de intrusiones en el chasis, virtualización cifrada segura de AMD (SEV), cifrado de memoria segura de AMD (SME). |
| Sistemas operativos e hipervisores | |
| Sistemas operativos/hipervisores compatibles | Canonical Ubuntu Server LTS, Microsoft Windows Server con Hyper-V, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server, VMware ESXi |
Dell Diseño y construcción de PowerEdge R4715
El R4715 es un servidor en rack de 1U con unas dimensiones de 1.68 cm de alto, 18.97 cm de ancho y 32.09 cm de profundidad sin el panel frontal metálico opcional (32.16 cm con el panel frontal). El panel frontal incluye un botón de encendido, un botón de identificación del sistema, un puerto USB 2.0 tipo A (utilizado con el módulo KVM LCP opcional), un puerto USB 2.0 tipo C para acceso directo a iDRAC y un MiniDisplayPort opcional para la misma configuración KVM. Los pestillos de las bahías de unidades no requieren herramientas en todo el chasis.
Configuración de almacenamiento
El R4715 viene con tres configuraciones de bahía frontal: 4x SAS de 3.5 pulgadas, 8x SAS/SATA de 2.5 pulgadas u 8x U.2 NVMe Gen4. Las dos últimas comparten el mismo formato de 8 bahías de 2.5 pulgadas, y la opción de placa base determina la compatibilidad con el protocolo de la unidad. El RAID interno es administrado por el controlador PERC H365i o el controlador PERC H965i de gama superior. El arranque del sistema operativo utiliza un módulo BOSS-N1 DC-MHS dedicado, que mantiene el volumen de arranque completamente separado del grupo de almacenamiento de datos y elimina la necesidad de crear espacio para el sistema operativo en una matriz activa.
La unidad de prueba venía equipada con una unidad SSD SATA de 480 GB y dos unidades NVMe U.2 de 1.92 TB.
Procesador y memoria
La R4715 admite un procesador AMD EPYC Serie 9005 de quinta generación con hasta 32 núcleos. La memoria se gestiona mediante 24 ranuras DIMM DDR5 que solo admiten módulos RDIMM (no UDIMM ni LRDIMM). La capacidad máxima es de 1.5 TB utilizando módulos DIMM de 64 GB por ranura, con velocidades de hasta 5200 MT/s.
Enfriamiento
El R4715 se refrigera exclusivamente por aire. El procesador cuenta con un disipador con cinco tubos de calor y un conjunto de aletas altas que se extienden hasta el espacio generalmente vacío junto al zócalo, aumentando así la superficie de disipación de calor de la CPU. La ventilación corre a cargo de ocho módulos de ventilador de alto rendimiento con conexión en caliente, dispuestos en grupos, que impulsan el flujo de aire de adelante hacia atrás a través del chasis. Esta plataforma no ofrece opción de refrigeración líquida.
Potencia
El R4715 admite fuentes de alimentación redundantes con conexión en caliente y dos opciones de potencia: 800 W y 1100 W, cada una disponible con certificación 80 PLUS Platinum o Titanium. La certificación FTR (Flex Titanium Rating) también es compatible con toda la gama de fuentes de alimentación.
Expansión y redes PCIe
El R4715 proporciona hasta tres ranuras PCIe Gen5 con conectores x16. La ranura 1 admite tarjetas de altura completa o de perfil bajo, la ranura 2 admite tarjetas de perfil bajo o OCP 3.0, y la ranura 4 admite tarjetas de altura completa o de perfil bajo. Dos ranuras OCP NIC 3.0 (ranuras 2 y 5, Gen5 x16) cubren opciones de adaptadores de 1 GbE, 10 GbE y 25 GbE. Para requisitos de mayor ancho de banda, las NIC PCIe AIC admiten hasta 100 GbE y 400 GbE, con NDR VPI (400 GbE). La administración fuera de banda se ejecuta a través de un puerto Ethernet BMC de 1 Gb dedicado, manteniendo el tráfico de administración completamente fuera del plano de datos. Esta plataforma no dispone de soporte para GPU.
Panel trasero
El panel de E/S trasero incluye dos puertos USB 3.1 Tipo A, un puerto VGA y un puerto Ethernet BMC de 1 Gb dedicado para la administración de iDRAC. También dispone de un puerto USB 3.1 Tipo A adicional en el interior.
Gestión de iDRAC10
La administración remota del R4715 utiliza iDRAC10, la misma plataforma que Dell incluye de serie en toda su gama PowerEdge de 17.ª generación, incluidos los modelos PowerEdge R770 y PowerEdge R7725 que ya hemos analizado. La interfaz es uniforme en toda la gama, por lo que los administradores familiarizados con iDRAC en otros servidores PowerEdge se sentirán cómodos de inmediato.
El panel de control de iDRAC10 proporciona una visión general completa del estado de todos los subsistemas clave: Estado del sistema, Procesador, Memoria, Refrigeración, Almacenamiento, Voltajes, Fuentes de alimentación, Baterías y Detección de intrusiones. La unidad de revisión muestra que todos los subsistemas se encuentran en buen estado en el momento de la prueba. La información del sistema y los detalles de la versión del firmware se muestran directamente en el panel de control junto con el estado de la licencia, que en la unidad de revisión se confirma como Enterprise. El panel Resumen de tareas realiza un seguimiento de las tareas pendientes, en curso y completadas, y la unidad de revisión muestra las tareas completadas de un ciclo de aprovisionamiento inicial, incluyendo un pequeño número con errores y un fallo, típico de una nueva implementación.
Al acceder a la sección Entornos del sistema, se muestran detalles de la refrigeración, como el estado de cada ventilador, las velocidades PWM, la configuración del perfil térmico y las lecturas de temperatura de entrada, todo en tiempo real. Esto resulta especialmente útil para verificar el flujo de aire en configuraciones de rack densas o para solucionar problemas térmicos sin acceso físico al servidor.
La visibilidad de la energía sigue el mismo patrón. La sección Información de energía detalla el estado de la fuente de alimentación, el consumo de corriente y la utilización de la capacidad, junto con un gráfico de tendencias históricas. Los administradores pueden ver rápidamente la potencia promedio y máxima a lo largo del tiempo, lo cual es útil para la planificación de la capacidad y para detectar picos de energía generados por la carga de trabajo, sin necesidad de una herramienta de monitoreo de energía independiente.
En conjunto, estas características convierten a iDRAC10 en una solución de gestión fuera de banda muy eficaz que abarca todo el ciclo de vida operativo del R4715, desde la implementación inicial hasta la monitorización diaria, todo ello accesible de forma remota a través del navegador o la API RESTful de Redfish.
Rendimiento de Dell PowerEdge R4715
Para evaluar el rendimiento del Dell PowerEdge R4715, lo comparamos con su equivalente de 2U, el Dell PowerEdge R5715 . Ambas plataformas comparten configuraciones de memoria idénticas y la misma arquitectura PowerEdge, lo que facilita la comparación. La principal diferencia entre las dos unidades analizadas radica en el procesador. El R4715 incorporaba un procesador AMD EPYC 9335 de 32 núcleos, mientras que el R5715 contaba con un procesador AMD EPYC 9015 de 8 núcleos.
Cabe destacar que ambos servidores son compatibles con la misma gama de procesadores EPYC Serie 9005 y pueden configurarse con cualquiera de los dos chips según los requisitos de la carga de trabajo. La diferencia en el número de núcleos entre estas dos unidades se reflejará en las cifras, pero los resultados reflejan el rendimiento de cada plataforma tal como viene de fábrica, en lugar de una comparación del rendimiento máximo entre plataformas.
Para poner a prueba las CPU en ambos sistemas, utilizamos un conjunto específico de pruebas de rendimiento computacional. y-cruncher midió el rendimiento aritmético bruto y el rendimiento de punto flotante multihilo. Blender ofreció una carga de trabajo de renderizado real que se adapta a los núcleos disponibles y al ancho de banda de la memoria. Phoronix Test Suite complementó el conjunto de pruebas al añadir una mayor variedad de cargas de trabajo que dependen de la CPU, lo que proporcionó una visión más completa del rendimiento computacional sostenido en ambas plataformas.
Especificaciones del sistema de prueba
- Plataforma: Dell PowerEdge R4715
- UPC: Procesador AMD EPYC 9335 único
- Memoria: 384GB DDR5
- Almacenamiento: Jefe RAID1
trituradora
y-cruncher es un programa multihilo y escalable que puede calcular Pi y otras constantes matemáticas hasta billones de dígitos. Desde su lanzamiento en 2009, se ha convertido en una aplicación popular de benchmarking y pruebas de estrés para overclockers y entusiastas del hardware.
El R4715 superó consistentemente al R5715 en todos los tamaños de carga de trabajo, completando las ejecuciones aproximadamente 2.8 a 2.9 veces más rápido en todo el rango de 1 millones a 50 millones de dígitos. Con 1 millones de dígitos, el R4715 terminó en 5.305 segundos, en comparación con los 14.537 segundos del R5715, y la diferencia se mantuvo constante a medida que aumentaba la carga de trabajo. Con 50 millones de dígitos, el R4715 alcanzó los 445.440 segundos, mientras que el R5715 requirió 1,273.734 segundos. El resultado es un reflejo directo de la diferencia en el número de núcleos: el EPYC 9335 ofrece 32 núcleos frente a los 8 núcleos del EPYC 9015 del R5715.
| y-cruncher (cuanto menor sea la duración, mejor) | Dell PowerEdge R4715 (AMD EPYC 9335 de 32 núcleos | 384 GiB de RAM) | Dell PowerEdge R5715 (AMD EPYC 9015 de 8 núcleos | 384 GiB de RAM) |
|---|---|---|
| 25 millón | 0.11 segundos | 0.25 segundos |
| 50 millón | 0.23 segundos | 0.51 segundos |
| 100 millón | 0.46 segundos | 1.08 segundos |
| 250 millón | 1.22 segundos | 3.00 segundos |
| 500 millón | 2.49 segundos | 6.60 segundos |
| 1 mil millones | 5.30 segundos | 14.53 segundos |
| 2.5 mil millones | 14.58 segundos | 41.32 segundos |
| 5 mil millones | 32.38 segundos | 92.99 segundos |
| 10 mil millones | 71.54 segundos | 202.87 segundos |
| 25 mil millones | 203.40 segundos | 576.87 segundos |
| 50 mil millones | 445.44 segundos | 1,273.73 segundos |
Blender 4.5
Blender 4.5 es un programa de modelado 3D de código abierto. Esta prueba de rendimiento se realizó utilizando la utilidad de línea de comandos Blender Benchmark. La puntuación se basa en muestras por minuto, donde los valores más altos indican un mejor rendimiento.
El R4715 ofreció aproximadamente entre 3.8 y 4 veces el rendimiento de renderizado del R5715 en las tres escenas, un margen ligeramente mayor que en y-cruncher, lo que refleja la agresividad con la que el renderizador de CPU de Blender escala con el número de núcleos al paralelizar las cargas de trabajo de trazado de rayos. En la escena Monster, el R4715 alcanzó 523.29 muestras por minuto en comparación con 135.21 en el R5715. Junkshop obtuvo 355.43 frente a 88.61, y Classroom alcanzó 264.70 frente a 68.48.
| Prueba de rendimiento de CPU de Blender 4.5 (cuanto mayor sea el número de muestras por minuto, mejor). | Dell PowerEdge R4715 (AMD EPYC 9335 de 32 núcleos | 384 GiB de RAM) | Dell PowerEdge R5715 (AMD EPYC 9015 de 8 núcleos | 384 GiB de RAM) |
|---|---|---|
| Monster | 523.29 muestras/min | 135.21 muestras/min |
| chatarrería | 355.43 muestras/min | 88.61 muestras/min |
| Aulas | 264.70 muestras/min | 68.48 muestras/min |
Puntos de referencia de Phoronix
Phoronix Test Suite es una plataforma de evaluación comparativa automatizada de código abierto que admite más de 450 perfiles de prueba y más de 100 conjuntos de pruebas a través de OpenBenchmarking.org. Gestiona todo, desde la instalación de dependencias hasta la ejecución de pruebas y la recopilación de resultados, lo que la hace ideal para comparaciones de rendimiento, validación de hardware e integración continua. Nos centraremos en comparar los procesadores R4715 y R5715 con las pruebas de Stream, 7-Zip, compilación del kernel de Linux, Apache y OpenSSL.
El rendimiento del servidor web Apache fue uno de los más similares en la suite de pruebas, con el R4715 alcanzando 177,839.86 solicitudes por segundo en comparación con las 123,710.75 del R5715. Apache puede mantener un rendimiento razonable con menos núcleos cuando hay suficiente ancho de banda de memoria, lo que resulta en una diferencia menor en este caso que con cargas de trabajo más paralelizadas.
La tasa de transferencia de OpenSSL mostró un margen más amplio, con el R4715 registrando 533,318,299,283 bytes/s en comparación con los 148,168,050,733 bytes/s del R5715. El rendimiento criptográfico aumenta drásticamente con el número de subprocesos, y la diferencia lo refleja directamente.
La prueba de compilación del kernel de Linux arrojó una de las diferencias más notables del conjunto de pruebas. El R4715 finalizó en 379.53 segundos, frente a los 1,244.86 segundos del R5715; la compilación del kernel es una de las medidas más directas de cuántos hilos puede utilizar un sistema simultáneamente.
La compresión 7-Zip alcanzó los 260,124 MIPS en el R4715, frente a los 98,555 MIPS en el R5715, lo que concuerda con el resto del conjunto de pruebas.
El rendimiento de la memoria de flujo medido fue de 370,228.9 MB/s en el R4715, en comparación con 230,123.6 MB/s en el R5715.
| Puntos de referencia de Phoronix | Dell PowerEdge R4715 (AMD EPYC 9335 de 32 núcleos | 384 GiB de RAM) | Dell PowerEdge R5715 (AMD EPYC 9015 de 8 núcleos | 384 GiB de RAM) |
|---|---|---|
| Solicitudes por segundo de Apache | 177,839.86 | 123,710.75 |
| Velocidad de transferencia de OpenSSL (bytes/s) | 533,318,299,283 | 148,168,050,733 |
| Tiempo de compilación del kernel (segundos) (cuanto menor, mejor) | 379.531 | 1,244.86 |
| MIPS 7-ZIP | 260,124 | 98,555 |
| Rendimiento de transmisión (MB/s) | 370,228.9 | 230,123.6 |
Conclusión
La Dell PowerEdge R4715 es una plataforma 1U bien diseñada que justifica claramente el uso de un único socket para las cargas de trabajo habituales de las pymes. Las organizaciones que utilizan virtualización, bases de datos escalables y despliegues en el borde, donde la eficiencia de las licencias y la simplicidad operativa son prioritarias, encontrarán en la R4715 una solución ideal. Su formato 1U, tres ranuras PCIe Gen5, 24 ranuras DDR5 RDIMM y opciones de almacenamiento flexibles de 2.5 y 3.5 pulgadas le otorgan una gran versatilidad sin el coste adicional de un chasis de doble socket.
Los resultados de rendimiento demuestran la capacidad de la plataforma. En las pruebas realizadas con el procesador EPYC 9335, el R4715 superó consistentemente al R5715 en todas las pruebas de rendimiento, siendo la ventaja en número de núcleos más notable en cargas de trabajo altamente paralelizadas, como la compilación de kernels, OpenSSL y Blender. Los usuarios que no necesiten 32 núcleos pueden optar por el EPYC 9255 de 24 núcleos, el EPYC 9135 de 16 núcleos o el EPYC 9015 de 8 núcleos, seleccionando el procesador que mejor se adapte a sus necesidades y presupuesto.
Es importante aclarar qué no es el R4715. No admite GPU ni DPU, lo cual es una decisión deliberada para mantener el costo y el consumo de recursos operativos bajo control. Para cargas de trabajo que requieren aceleradores, los modelos R6715 y R7715, basados en AMD, son los más adecuados dentro de esta gama. La conectividad de red más rápida está disponible a través de PCIe AIC, compatible con opciones de 100 GbE y 400 GbE.
El R4715 destaca de forma consistente en los aspectos más importantes para sus casos de uso objetivo. Estos incluyen una alta densidad de procesamiento en un chasis de 1U, eficiencia energética con opciones de fuentes de alimentación Platinum y Titanium de 800 W y 1100 W, configuraciones de almacenamiento NVMe y SAS/SATA flexibles, y una experiencia de gestión iDRAC10 Enterprise consolidada que se integra a la perfección con la gama PowerEdge de 17.ª generación. Para las pymes y los compradores del mercado medio que buscan una plataforma de procesamiento de un solo socket del tamaño adecuado sin sobrevalorar el almacenamiento ni la capacidad de expansión, el R4715 es una excelente opción y un complemento ideal para el R5715 en la gama actual de Dell basada en AMD.
Amazon