Le Buffalo DriveStation DDR est un périphérique de stockage externe USB 3.0 pour PC et Mac qui offre des capacités de 2 To et 3 To et est conçu pour offrir de meilleures performances que les disques externes standard en offrant un cache supplémentaire de 1 Go pour des vitesses de transfert accélérées. La DriveStation DDR comprend également la suite logicielle Buffalo Tools pour Windows, conçue pour améliorer les performances et permettre aux utilisateurs de sauvegarder leur contenu et de gérer efficacement leur appareil. De plus, DriveStation DDR est compatible avec Time Machine et les utilisateurs peuvent utiliser Time Machine avec DriveStation Axis pour sauvegarder des Mac.
Sur le plan technique, la conversation tourne principalement autour du cache DRAM de 1 Go que Buffalo a intégré à la DriveStation DDR. Classiquement, les disques s'appuient sur 16 à 64 Mo de cache natif, mais l'implémentation de 1 Go de Buffalo vise à offrir les performances des SSD au prix du disque dur, car les écritures et les lectures sont mises en cache via une couche supplémentaire de DDR3. Buffalo affirme que la DriveStation DDR a des taux de transfert de fichiers jusqu'à 375% plus rapides, bien que les transferts de fichiers volumineux produiront probablement des augmentations moins spectaculaires lorsqu'ils dépasseront le cache de 1 Go. Nos tests ci-dessous identifieront à quel point les performances sont gagnées avec l'utilisation de 1 Go de DRAM.
Le Buffalo DriveStation DDR est maintenant disponible en capacités de 2 To et 3 To avec une garantie de 3 ans et un prix MSRP de 169 $ et 209 $, respectivement.
Spécifications Buffalo DriveStation DDR
- Interface du lecteur : SATA 3 Go/s
- Capacités : 2 To, 3 To
- Interface USB : Conformité à la norme USB 3.0
- Environnement de fonctionnement 41-95°F
- Consommation d'énergie : max. 18 W, moyenne 12 W, mode économie d'énergie 3.8 W
- Alimentation: CA 100-240V 50/60Hz
- Prise en charge du système d'exploitation client : Windows 8 (32 bits/64 bits), Windows 7 (32 bits/64 bits), Windows Vista (32 bits/64 bits), Windows XP, Mac OS® X 10.4 – 10.7
- Dimensions (LxHxP) 1.8″ x 5.0″ x 8.0″
- Poids lbs 2.2
Concevoir et construire
Le Buffalo DriveStation DDR a une construction mince et est entièrement composé de plastique noir. La surface montre des empreintes digitales, bien que cela soit partiellement minimisé par la couleur. On pourrait accorder un peu plus d'attention au boîtier, mais compte tenu du prix de l'unité, la qualité de construction est suffisante.
L'avant du disque comporte deux voyants LED indiquant l'alimentation et l'activité du disque. Le voyant d'activité du disque permet aux utilisateurs de savoir quand les données ont fini d'être déchargées du cache DRAM. Les deux côtés de la DriveStation DDR portent la marque Buffalo, tandis que Buffalo a apposé l'étiquette d'informations sur le produit au bas du boîtier. L'arrière de la DriveStation DDR comporte l'entrée d'alimentation et le port USB 3.0 ainsi qu'un emplacement pour verrou Kensington. Il y a également une fente de ventilateur vacante qui peut être ouverte en retirant une vis ; dans ce cas, il s'agit plutôt d'un évent passif.
Avec le lecteur face à l'utilisateur, il y a quatre petits pieds en caoutchouc sur le côté gauche et quatre autres en bas. De cette manière, Buffalo a conçu la DriveStation DDR pour qu'elle soit flexible afin que les utilisateurs puissent positionner l'unité en fonction de leurs besoins d'espace ou de configuration. Les pieds sont minuscules et n'offrent pas beaucoup d'adhérence, bien que la plupart des utilisateurs ne déplacent pas le lecteur trop souvent.
Une carte fille se connecte au disque dur interne via l'interface SATA. La carte comprend la RAM supplémentaire et les composants requis. Ce que vous ne verrez cependant pas, c'est une alimentation électrique pour cette RAM en dehors de la prise murale, ce qui signifie qu'elle est volatile et perdra des données en cas de panne de courant. Bien que le cache ait tendance à se vider rapidement sur le disque dur, selon la charge de travail et l'intensité, il existe une probabilité raisonnable que des données soient perdues. En tant que tel, les utilisateurs doivent toujours copier les fichiers plutôt que de les déplacer vers le DDR pour se protéger contre cela.
Une autre note de conception est que, comme beaucoup d'autres dans l'espace, les disques multi-sources Buffalo pour la DriveStation DDR, et c'est la raison de la cote SATA 3.0 Gb/s sur la fiche technique. La plupart des disques sont SATA 6Gb/s. Le lecteur inclus fournira des performances similaires lors de l'utilisation du cache, mais il y aura certainement des baisses de performances lorsqu'un lecteur à 5,400 XNUMX tr/min est utilisé sous de nombreuses charges de travail. Malheureusement, le consommateur n'a aucune visibilité sur le lecteur à l'intérieur du boîtier.
Convivialité
Buffalo comprend un guide d'installation rapide qui permet aux utilisateurs de brancher l'alimentation et le câble USB 3.0 pour commencer. Si les utilisateurs ne souhaitent pas utiliser la suite logicielle, ils n'en ont pas besoin. Le lecteur leur fournira toujours la même fonctionnalité. Cependant, pour les utilisateurs qui souhaitent bénéficier des avantages supplémentaires de la suite, ils peuvent exécuter le DriveNavi.exe préinstallé. Buffalo inclut des informations indiquant que certains utilitaires ne fonctionnent qu'avec des systèmes d'exploitation spécifiques. Nous avons installé notre appareil avec Microsoft Windows 8.
Après avoir accepté les termes et conditions, le client invite les utilisateurs à choisir d'installer le lecteur ou le logiciel. Lorsque les utilisateurs sélectionnent le lecteur, ils sont invités à installer le logiciel TurboPC EX pour augmenter les taux de transfert de données. Nous avons ensuite installé l'utilitaire de sauvegarde Buffalo. Le logiciel guide les utilisateurs pour choisir un nom de sauvegarde, sélectionner un lecteur sur lequel ils souhaitent sauvegarder (seuls les lecteurs Buffalo sont pris en charge), choisir les dossiers à exclure de la sauvegarde et spécifier l'intervalle de sauvegarde. Les options pour les intervalles sont 1, 3, 6, 12 ou 24 heures, ou les utilisateurs peuvent spécifier une heure à laquelle les sauvegardes seront exécutées quotidiennement. Les utilisateurs peuvent également cliquer dans la barre des tâches et modifier les paramètres ou exécuter une sauvegarde sur commande. Cet utilitaire fonctionne assez bien, mais il manquait certaines fonctionnalités offertes par d'autres marques qui regroupent des logiciels de sauvegarde avec des lecteurs. Les utilisateurs ne peuvent pas sélectionner des jours spécifiques pour exécuter des sauvegardes (comme les jours de semaine ou les week-ends uniquement), et sans choisir d'exécuter une sauvegarde sur commande ou de désactiver complètement les sauvegardes, ils doivent exécuter une sauvegarde au moins quotidiennement. Pour sauvegarder de petites quantités de contenu, telles que des documents, cela ne posera pas de problème, mais pour les utilisateurs disposant d'environ 1 To de contenu, le processus de sauvegarde sera long et peut consommer trop de ressources système.
Le reste du logiciel utilitaire Buffalo est assez simple. L'eco Manager aide à réduire la consommation d'énergie en régulant la puissance du DiskStation DDR. Les utilisateurs peuvent définir après combien de temps d'inactivité le disque se mettra en veille, et ils peuvent également mettre le disque en veille immédiatement. RAMDISK permet aux utilisateurs de créer un disque RAM sur un PC Windows pour créer un environnement petit mais rapide sur lequel travailler sur des fichiers. RAMDISK a une configuration facile qui se configure automatiquement ainsi qu'une configuration avancée qui, parmi quelques autres options, permet aux utilisateurs de choisir la quantité de RAM à allouer et d'attribuer une lettre de lecteur. Également inclus, DiskFormatter2 permet des formats de disque faciles et l'outil de contrôle du cache permet aux utilisateurs de choisir entre la mise en cache des lectures et des écritures, des écritures uniquement ou rien.
Performances
À l'aide de notre plateforme de test grand public , nous avons mesuré les vitesses de transfert de la Buffalo DriveStation DDR via son interface USB 3.0. Afin d'identifier les gains de performance liés à la mémoire DRAM de 1 Go, nous avons d'abord testé la DriveStation DDR avec un fichier de 500 Mo, puis avec un fichier de 5 Go, dépassant ainsi les capacités de la mémoire DRAM.
Avec une taille de fichier de 500 Mo, la DriveStation DDR a enregistré des transferts de lecture séquentielle à 241.16 Mo/s et des écritures à 302.32 Mo/s et un accès aléatoire de gros blocs à 99.76 Mo/s pour la lecture et étrangement bas à 22.02 Mo/s pour les écritures. Ensuite, avec une taille de fichier de 5 Go, la DriveStation DDR a affiché des transferts séquentiels en lecture à 173.32 Mo/s et en écriture à 188.15 Mo/s et un accès aléatoire à gros blocs à 57.14 Mo/s en lecture et 91.04 Mo/s en écriture. De toute évidence, le DriveStation DDR était à la hauteur des vitesses de type SSD revendiquées par Buffalo pour les transferts de fichiers qui tiennent dans le cache, bien qu'il ait trébuché pour une raison quelconque sur les écritures de gros blocs. Lorsque nous examinons le test de fichiers de 5 Go qui sature rapidement le cache, nous constatons que les performances du disque dur sont plus typiques que prévu.
À titre de comparaison, voici les performances de disques durs externes de bureau récemment testés lors d'un test de transfert de fichiers de 5 Go. Le G-Technology G-DRIVE a atteint des vitesses de lecture et d'écriture séquentielles de 163 Mo/s et 162.8 Mo/s respectivement, tandis que les transferts aléatoires de gros blocs ont mesuré 64 Mo/s en lecture et 65 Mo/s en écriture. Le LaCie Blade Runner affiche des vitesses de lecture et d'écriture séquentielles de 177 Mo/s et 176 Mo/s respectivement, avec des vitesses d'accès aléatoire de gros blocs de 57.3 Mo/s en lecture et 46.3 Mo/s en écriture. Le Western Digital My Book Essential affiche des vitesses de lecture et d'écriture séquentielles de 128.4 Mo/s et 128.3 Mo/s respectivement, avec des vitesses d'accès aléatoire de gros blocs de 50.3 Mo/s en lecture et 50.2 Mo/s en écriture. Le Seagate GoFlex Desk , mesuré via Thunderbolt, affiche des vitesses de lecture séquentielle de 170.9 Mo/s et d'écriture séquentielle de 170.6 Mo/s avec un accès aléatoire par gros blocs à 55.6 Mo/s pour la lecture et 44.9 Mo/s pour l'écriture.
Conclusion
Le Buffalo DriveStation DDR est un périphérique de stockage externe qui s'interface via USB 3.0, prend en charge les PC et les Mac, et est conçu pour offrir de meilleures performances que les disques externes standard en offrant un cache DRAM supplémentaire de 1 Go en plus des 16 à 64 Mo plus conventionnels trouvés nativement. sur un disque dur. Le disque dur externe comprend également une suite logicielle conçue pour améliorer les vitesses de transfert et augmenter les fonctionnalités. Certains logiciels concernent les performances du cache pour améliorer les taux de transfert, et un autre des logiciels inclus permet aux utilisateurs de sauvegarder leur contenu sur la DriveStation DDR ou tout autre lecteur Buffalo. DriveStation DDR est également compatible avec Time Machine, offrant également aux utilisateurs de Mac une solution de sauvegarde.
Le Buffalo DriveStation DDR a fourni des performances séquentielles bien améliorées pour notre test de fichier de 500 Mo qui tient dans le cache, correspondant à la vitesse de type SSD revendiquée par Buffalo. Ces chiffres devraient rester stables pour les transferts de fichiers allant jusqu'à 1 Go. Cela signifie que les utilisateurs verront une solide augmentation des performances pour les transferts de photos, de documents, de musique, de sauvegardes de films sur DVD, etc. Les transferts aléatoires de gros blocs étaient une autre histoire avec la DriveStation DDR ne gérant que 22 Mo/s pour les écritures. Ensuite, nous avons sursaturé le cache DRAM du lecteur avec un fichier de 5 Go déplaçant les transferts sur le disque dur à l'intérieur. La DriveStation DDR était toujours capable de gérer des chiffres respectables pour les transferts séquentiels, et les transferts aléatoires de gros blocs ont atteint une vitesse de 91 Mo/s pour les écritures. Le déplacement de contenu dans des dossiers de grande capacité tels que des archives de bibliothèques multimédias, des photos de famille, des sauvegardes de films Blu-ray, etc. aura des performances plus proches des performances natives du disque dur, bien que la grande DRAM devrait fournir certains gains.
Étant donné que les disques durs sont multi-sources, il est difficile de déterminer les performances exactes que les utilisateurs verront. Notre disque était un Barracuda 2 To qui est de 7,200 6 tr/min et offre SATA 5,400 Gb/s. Buffalo a expliqué que certains modèles peuvent inclure des disques à XNUMX XNUMX tr/min, ce qui peut entraîner des problèmes de performances pour les transferts de fichiers qui sortent du cache. Comme cet appareil est destiné à un marché plus enthousiaste, il aurait été agréable de voir Buffalo utiliser au moins un produit de même génération et à même vitesse de broche sur toute la gamme.
Un problème plus important est cependant le risque pour les données de l'utilisateur avec un tampon DRAM non protégé, qui, selon ce qui est transféré, pourrait signifier que les données restent en vol pendant quelques secondes à plus de 30 secondes ou plus lors de l'écriture sur le disque dur . Avec les transferts séquentiels, nous avons constaté des retards allant jusqu'à quelques secondes, où le tampon de 1 Go pouvait être vidé assez rapidement sur le disque dur. Cependant, avec un accès aléatoire, où le disque dur peut absorber les données beaucoup plus lentement, le lecteur a été laissé effectuer des activités d'écriture beaucoup plus longtemps. Le risque est évident; si vous perdez de l'alimentation pendant une activité d'écriture, vous risquez de perdre 1 Go de données capturées dans la DRAM sans batterie de secours. Nous avons reproduit plusieurs scénarios de panne de courant dans lesquels des fichiers entiers étaient rendus corrompus. Il est fortement conseillé d'utiliser le DDR avec un onduleur, ou avec l'acceptation que les données pourraient être endommagées en transit et donc d'utiliser des politiques de transfert sécurisées (c'est-à-dire copier plutôt que déplacer).
Avantages
- Mémoire cache DRAM de 1 Go
- Transferts séquentiels dans le cache
Inconvénients
- Tampon DRAM sans alimentation de secours
- Perte de données potentielle en cas de panne de courant pendant le transfert de fichiers
- Les transferts d'écriture aléatoire de grands blocs sont médiocres
Conclusion
Le Buffalo DriveStation DDR va au-delà des disques externes standard en offrant un grand cache DRAM de 1 Go pour augmenter les performances. Alors que le manque de sauvegarde de l'alimentation pour le cache rend l'utilisation du DDR un peu risquée, dans le bon environnement et avec les bonnes politiques de données, certains utilisateurs verront de grands avantages sans trop de coûts supplémentaires.
Buffalo DriveStation DDR sur Amazon.com
Amazon