Les tablettes Dell Pro Rugged 10 et 12 sont conçues pour les professionnels évoluant dans les environnements les plus exigeants, des chantiers aux sites industriels, où le matériel standard ne résiste pas aux contraintes. Équipées des derniers processeurs Intel Core Ultra « Lunar Lake » série 2, ces tablettes figurent parmi les premières tablettes durcies à intégrer un NPU pour les tâches périphériques optimisées par l'IA. Le modèle 10 pouces, avec son poids plume de seulement 2.29 kg, est une tablette durcie très légère dans sa catégorie. Le modèle 12 pouces (2.89 kg) offre quant à lui une surface d'affichage plus large et une connectivité étendue, notamment avec Thunderbolt 4. Les deux modèles perpétuent la réputation d'extrême robustesse de Dell, répondant aux normes rigoureuses IP66 et MIL-STD-810H sans compromettre les performances d'une station de travail moderne.
Les deux tablettes sont disponibles directement auprès de Dell. La tablette Dell Pro Rugged 10 (RA00260) est actuellement proposée à partir de 3 134,09 $, tandis que la tablette Dell Pro Rugged 12 (RA02260), plus grande, est disponible à partir de 3 561,19 $. Les acheteurs peuvent consulter les options de configuration et les prix actuels sur les pages produits Dell. Pro Rugged 10 et Pro Rugged 12Il convient également de noter que la plupart des entreprises clientes achètent ces systèmes en grande quantité et bénéficient de remises importantes grâce à des contrats d'entreprise. Les prix affichés sur Dell.com correspondent à des achats à l'unité, et seul un très faible pourcentage de ces systèmes est effectivement acquis en magasin.
| Dell Pro Rugged 10 (RA00260) | Dell Pro Rugged 12 (RA02260) | |
|---|---|---|
| Spécifications de base | ||
| Processeur | Intel Core Ultra 5 236 V / Ultra 7 268 V | Intel Core Ultra 5 236 V / Ultra 7 268 V |
| Écran | 10.1″ (1920×1200), 1000 nits, 100 % sRVB | 12.0″ (1920×1200), 1200 nits, 100 % sRVB |
| Mémoire | 16 Go / 32 Go LPDDR5x (intégrée) | 16 Go / 32 Go LPDDR5x (intégrée) |
| Stockage | M.2 PCIe NVMe (option amovible) | M.2 PCIe NVMe (option amovible) |
| Les éléments graphiques | GPU Intel Arc 140V | GPU Intel Arc 140V |
| Connectivité et durabilité | ||
| Connectivité | Wi-Fi 7, BT 5.4, 5G en option (Snapdragon X72) | Wi-Fi 7, BT 5.4, 5G en option (Snapdragon X72) |
| Durabilité | IP66, MIL-STD-810H, résistance aux chutes de 4 m | IP66, MIL-STD-810H, résistance aux chutes de 4 m |
| Puissance et portabilité | ||
| expert | Double batterie remplaçable à chaud de 18 Wh (36 Wh au total) | Double batterie remplaçable à chaud de 35.6 Wh (71.2 Wh au total) |
| Poids | À partir de 2.29 lb (1.04 kg) | À partir de 2.89 lb (1.31 kg) |
La gamme Pro Rugged est conçue pour durer. Les deux tablettes sont certifiées IP66, ce qui signifie qu'elles sont totalement étanches à la poussière et résistent aux jets d'eau haute pression puissants, indispensables pour le rinçage de la boue ou du sable sur un chantier. Elles sont conformes à la norme MIL-STD-810H et ont subi une batterie de tests rigoureux, notamment des tests de chocs, de vibrations et de chutes répétées d'une hauteur de 1,20 mètre sur du contreplaqué posé sur du béton. Leur résistance thermique est tout aussi impressionnante, avec une plage de températures de fonctionnement allant de -29 °C à 63 °C, permettant leur utilisation dans des conditions arctiques comme désertiques.
L'architecture du châssis présente des angles renforcés avec crochets d'attache intégrés, offrant des points de fixation sécurisés pour les accessoires de terrain essentiels, tels que les stylets actifs, les dragonnes et les lecteurs de codes-barres. Afin de préserver l'intégrité des composants internes, tous les ports d'E/S sont protégés par des couvercles qui nécessitent un « clic » net et précis pour assurer l'étanchéité IP66. Ces certifications confèrent naturellement au système une grande robustesse. En réalité, ces systèmes resteraient intacts même si je jetais l'un ou l'autre contre un mur.
Sécurité et évolutivité
Pour les environnements hautement sensibles, Dell propose un SSD amovible en option, permettant aux utilisateurs d'extraire physiquement leurs données avant de ranger la tablette. La sécurité est renforcée par une puce TPM 2.0 dédiée (certifiée FIPS 140-2/3), un emplacement pour verrou de sécurité et une caméra infrarouge compatible Windows Hello. Parmi les options d'authentification biométrique figurent un lecteur d'empreintes digitales capacitif, un lecteur de cartes à puce avec contact (ControlVault 3+) et un lecteur de cartes à puce NFC sans contact.
L'un des principaux inconvénients de cette conception compacte et robuste est que la mémoire vive LPDDR5x est soudée et ne peut être mise à niveau après l'achat. En revanche, le stockage M.2 PCIe NVMe est accessible, avec des capacités allant jusqu'à 2 To.
E/S et extension
Les options de connectivité varient légèrement selon le format choisi. Le Pro Rugged 12 est équipé de deux ports Thunderbolt 4 (40 Gbit/s) et d'un port USB 3.2 Gen 1 avec PowerShare. Le Pro Rugged 10 dispose de deux ports USB 4 (ou USB 3.2 Gen 2) ainsi que d'un port USB 3.2 Gen 1 compatible PowerShare.
La modularité de ces tablettes est leur principal atout pour les interventions sur le terrain. Elles intègrent un emplacement pour carte microSD et une baie d'extension supérieure configurable avec un port Ethernet RJ45 1 Gb, un port USB Fischer robuste ou un lecteur de codes-barres 1D/2D. Le modèle 12 pouces offre une flexibilité accrue grâce à une baie d'E/S latérale compatible avec un port HDMI 2.1 (en option). Pour les utilisateurs travaillant hors de portée du réseau, les deux modèles prennent en charge les cartes SIM pour une connectivité haut débit mobile.
Capteurs intégrés
Sous le capot, les tablettes sont équipées d'un ensemble complet de capteurs pour la gestion de l'orientation et le suivi de l'environnement. Parmi ceux-ci, un capteur de luminosité ambiante pour le réglage automatique de la luminosité et un capteur de proximité pour la sécurité. Pour la navigation et la géolocalisation, elles utilisent la boussole électronique intégrée, un magnétomètre, un gyroscope et un accéléromètre. Un capteur à effet Hall est également présent pour détecter l'état du châssis, par exemple lorsqu'une protection magnétique est fixée.
Affichage et audio
Les écrans sont optimisés pour les environnements extérieurs à forte luminosité et, même sous l'éblouissement direct d'une lampe torche, de l'éclairage de bureau ou du soleil hivernal, ils restent parfaitement lisibles. Le modèle 10 pouces atteint une luminosité de 1 000 nits, tandis que la version 12 pouces monte jusqu'à 1 200 nits. Les deux modèles sont dotés d'écrans FHD+ au format 16:10 protégés par du verre Corning Gorilla Glass 5. Ils sont conçus pour rester fonctionnels même avec des gants épais ou sous la pluie, et prennent en charge la saisie tactile multipoint. Pour immortaliser votre travail en déplacement, ils disposent d'une caméra arrière de 11 MP et d'une caméra frontale de 8 MP. Cette dernière intègre également une caméra infrarouge VGA, permettant une authentification plus personnelle et sécurisée grâce à Windows Hello.
Les performances audio sont étonnamment bonnes pour une tablette, grâce à ses haut-parleurs stéréo pilotés par un contrôleur Realtek ALC3204 et délivrant une puissance totale de 5 W (2.5 W x 2). Ainsi, les alertes et les appels vidéo restent audibles malgré le bruit ambiant, à condition que les haut-parleurs soient suffisamment sensibles.
Clavier et accessoires
Le modèle 10 pouces est doté d'un clavier dont la disposition et l'esthétique reprennent celles des gammes haut de gamme XPS et Latitude Pro Max de Dell. Si la frappe est, comme on pouvait s'y attendre, plus compacte et peut-être légèrement moins confortable que sur les modèles de taille standard, elle est en revanche associée à un pavé tactile étonnamment rigide et précis.
En revanche, le clavier du modèle 12 pouces est décevant. Il manque de la régularité tactile du clavier de la version 10 pouces et fait davantage penser à un ordinateur portable grand public d'entrée de gamme. Plus inquiétant encore, le pavé tactile manque de solidité et donne une impression de « creux ». Certains modèles robustes sont conçus pour absorber les chocs et les chutes sans s'abîmer. Nous avons fait tomber cet ordinateur portable dans notre couloir : il a marqué le mur sans l'égratigner. Les deux modèles restent parfaitement fonctionnels sur le terrain et prennent en charge des solutions d'accueil robustes pour véhicules, avec une option de transmission RF pour une connectivité étendue aux antennes externes.
Le système d'alimentation est conçu pour un fonctionnement continu 24 h/24 et 7 j/7. Les deux tablettes utilisent deux batteries remplaçables à chaud, permettant ainsi à l'utilisateur de remplacer une batterie sans éteindre l'appareil. La capacité totale de 71.2 Wh du modèle 12 pouces est particulièrement impressionnante, offrant quasiment le double de celle du modèle 10 pouces (36 Wh).
Performances
Nos tablettes robustes Dell Pro 10 et 12, que nous avons testées, présentent les caractéristiques suivantes :
- Processeur : Intel Core Ultra 7 268V (8 cœurs à 5 GHz)
- Carte graphique : ARC 130V
- RAM : 32 Go LPDDR5x (8533 MHz)
- ÉCRAN : TACTILE, FHD+, 1000/1200 nits
Nous avons comparé directement ces deux tablettes afin d'évaluer leurs performances.
Vision par ordinateur Procyon AI
Le Benchmark de vision par ordinateur Procyon AI Ce test mesure les performances d'inférence de l'IA sur les CPU, les GPU et les accélérateurs dédiés, en utilisant une gamme de réseaux neuronaux de pointe. Il évalue des tâches telles que la classification d'images, la détection d'objets, la segmentation et la super-résolution à l'aide de modèles comme MobileNet V3, Inception V4, YOLO V3, DeepLab V3, Real ESRGAN et ResNet 50. Les tests sont exécutés sur plusieurs moteurs d'inférence, notamment NVIDIA TensorRT, Intel OpenVINO, Qualcomm SNPE, Microsoft Windows ML et Apple Core ML, offrant ainsi une vision globale de l'efficacité matérielle et logicielle. Les résultats sont présentés pour les modèles optimisés pour les nombres à virgule flottante et les nombres entiers, fournissant une mesure cohérente et pratique des performances de vision par ordinateur pour les charges de travail professionnelles.
Les performances d'inférence du processeur sont très proches entre le Dell Pro 10 et le Pro 12, le Pro 10 conservant un léger avantage global sur la plupart des modèles, avec un gain d'environ 2.2 %. Les résultats du GPU intégré sont identiques, ce qui indique que les deux systèmes partagent la même configuration graphique et sont donc soumis aux mêmes limitations à ce niveau. L'accélération NPU apporte un gain de performances substantiel aux deux appareils, surpassant largement les performances du processeur et du GPU, le Pro 12 affichant une augmentation d'environ 2.5 %. De légères différences apparaissent selon les modèles, mais les résultats globaux confirment que le NPU constitue la voie d'exécution optimale pour les charges de travail de vision par ordinateur.
| Résultats du processeur | Tablette durcie Dell Pro 10 (Intel Core Ultra 7 268V) (temps moyen en ms) | Tablette durcie Dell Pro 12 (Intel Core Ultra 7 268V) (temps moyen en ms) |
|---|---|---|
| Résultats du processeur | ||
| Score global de vision par ordinateur IA | 92 | 90 |
| Mobile Net V3 | 1.49 ms | 1.52 ms |
| ResNet 50 | 14.72 ms | 15.16 ms |
| Création V4 | 44.58 ms | 45.72 ms |
| Deep Lab V3 | 50.91 ms | 51.68 ms |
| YOLO V3 | 110.14 ms | 114,98 ms |
| RÉEL-ESRGAN | 4,473.21 ms | 4,615.89 ms |
| Résultats graphiques intégrés du processeur | ||
| Score global de vision par ordinateur IA | 273 | 273 |
| Mobile Net V3 | 0.95 ms | 0.95 ms |
| ResNet 50 | 4.16 ms | 4.16 ms |
| Création V4 | 13.00 ms | 13.00 ms |
| Deep Lab V3 | 25.27 ms | 25.27 ms |
| YOLO V3 | 32.34 ms | 32.34 ms |
| RÉEL-ESRGAN | 886.67 ms | 886.67 ms |
| Résultats NPU | ||
| Score global de vision par ordinateur IA | 1,089 | 1,117 |
| Mobile Net V3 | 0.36 ms | 0.34 ms |
| ResNet 50 | 1.37 ms | 1.22 ms |
| Création V4 | 3.09 ms | 2.96 ms |
| Deep Lab V3 | 5.74 ms | 5.95 ms |
| YOLO V3 | 6.49 ms | 6.60 ms |
| RÉEL-ESRGAN | 166.44 ms | 167.61 ms |
Mixeur 4.5
Blender est une application de modélisation 3D open source. Ce benchmark a été réalisé avec l'utilitaire Blender Benchmark. Le score est mesuré en échantillons par minute, les valeurs les plus élevées indiquant de meilleures performances.
Lors des rendus CPU, le Dell Pro 10 affiche systématiquement un temps de rendu légèrement supérieur à celui du Pro 12, notamment sur les tests les plus exigeants comme Junkshop et Classroom. Ces résultats suggèrent des performances CPU soutenues légèrement plus élevées sur le Pro 10. Les performances de rendu GPU sont quasiment identiques sur les deux systèmes, avec des variations minimes d'une scène à l'autre. Les différences globales sont faibles et n'auront probablement aucun impact sur les charges de travail 3D légères en conditions réelles.
| Processeur de Blender (échantillons par minute ; plus c'est élevé, mieux c'est) | Tablette durcie Dell Pro 10 (Intel Core Ultra 7 268V) | Tablette durcie Dell Pro 12 (Intel Core Ultra 7 268V) |
|---|---|---|
| Monster | 67.93 | 67.37 |
| Brocanteur | 41.57 | 39.86 |
| Salle de classe | 30.76 | 27.40 |
| GPU de Blender (échantillons par minute ; plus c'est élevé, mieux c'est) | Tablette durcie Dell Pro 10 (Intel Core Ultra 7 268V) | Tablette durcie Dell Pro 12 (Intel Core Ultra 7 268V) |
|---|---|---|
| Monster | 342.69 | 338.07 |
| Brocanteur | 194.06 | 185.69 |
| Salle de classe | 178.42 | 178.71 |
PCMark 10
PCMark 10 est un outil d'évaluation standard qui mesure les performances globales d'un système dans un environnement bureautique moderne. Il propose des charges de travail mises à jour pour Windows 10 et évalue les tâches quotidiennes, notamment la productivité, la navigation web, la visioconférence et la création de contenu. Ce test est facile à exécuter, fournit une notation à plusieurs niveaux (de la performance globale à la performance détaillée par charge de travail) et inclut des tests dédiés à l'autonomie de la batterie et au stockage. Bien qu'UL Solutions recommande désormais Procyon pour les tests plus récents basés sur des applications, PCMark 10 demeure un outil fiable et largement utilisé pour évaluer les performances générales d'un PC.
Le Dell Pro 10 obtient un score global PCMark 10 supérieur de 400 points, ce qui témoigne de meilleures performances pour les tâches bureautiques courantes telles que l'édition de documents, la navigation web et la visioconférence. L'écart de performance est modeste mais constant d'un sous-test à l'autre. Cela suggère que le Pro 10 conserve une réactivité légèrement supérieure sous des charges de travail variées. Pour une utilisation bureautique quotidienne, le Pro 10 présente un léger avantage, mais perceptible.
| PCMark10 (plus le score est élevé, mieux c'est) | Tablette durcie Dell Pro 10 (Intel Core Ultra 7 268V) | Tablette durcie Dell Pro 12 (Intel Core Ultra 7 268V) |
|---|---|---|
| Note globale | 7,249 | 6,849 |
croque-y
y-cruncher est un programme multithread et évolutif capable de calculer Pi et d'autres constantes mathématiques jusqu'à des milliers de milliards de chiffres. Depuis son lancement en 2009, il est devenu une application de benchmarking et de test de résistance populaire auprès des overclockeurs et des passionnés de matériel informatique.
Que ce soit pour des calculs à 1 milliard ou à 2.5 milliards de décimales, le Dell Pro 10 exécute les charges de travail plus rapidement que le Pro 12. L'écart de performance passe d'environ 1.2 s à 8.5 s à mesure que la charge de travail augmente, ce qui souligne les performances multithread soutenues du processeur. L'efficacité de la mémoire et des calculs entiers semble légèrement supérieure sur le Pro 10. Ces résultats sont à l'avantage du Pro 10 pour les tâches exigeantes en calcul.
| Y-Cruncher (une durée plus courte est préférable) | Tablette durcie Dell Pro 10 (Intel Core Ultra 7 268V) | Tablette durcie Dell Pro 12 (Intel Core Ultra 7 268V) |
|---|---|---|
| 1 milliard | 48.219 | 49.426 |
| 2.5 milliard | 169.119 | 177.589 |
Compression à 7 zips
Le benchmark de compression 7-Zip évalue les performances du processeur pendant la compression et la décompression, en mesurant le GIPS (Giga Instructions Par Seconde) et l'utilisation du processeur. Un GIPS élevé et une utilisation efficace du processeur indiquent des performances supérieures.
Lors des tests de compression, le Dell Pro 10 affiche un débit supérieur d'environ 1.2 Gio/s tout en conservant une utilisation du processeur similaire, ce qui témoigne d'une meilleure efficacité. Les résultats de décompression sont plus proches : le Pro 12 surpasse légèrement le Pro 12 en termes de débit brut, mais requiert une utilisation du processeur plus élevée. Les différences de performances globales sont faibles mais constantes. Les charges de travail de compression sont légèrement plus avantageuses pour le Pro 10, tandis que la décompression (différence de 0.7 Gio/s) reste globalement comparable.
| Benchmark de compression 7-Zip (plus c'est élevé, mieux c'est) | Tablette durcie Dell Pro 10 (Intel Core Ultra 7 268V) | Tablette durcie Dell Pro 12 (Intel Core Ultra 7 268V) |
|---|---|---|
| Compression | ||
| Utilisation actuelle du processeur | 696 % | 694 % |
| Courant nominal/utilisation | 6.949 GIPS | 6.793 GIPS |
| Courant | 48.392 GIPS | 47.159 GIPS |
| Utilisation résultante du processeur | 701 % | 693 % |
| Évaluation/utilisation résultante | 7.010 GIPS | 6.907 GIPS |
| Note résultante | 49.108 GIPS | 47.896 GIPS |
| Décompression | ||
| Utilisation actuelle du processeur | 728 % | 768 % |
| Courant nominal/utilisation | 6.801 GIPS | 6.561 GIPS |
| Courant | 49.526 GIPS | 50.392 GIPS |
| Utilisation résultante du processeur | 749 % | 752 % |
| Évaluation/utilisation résultante | 6.832 GIPS | 6.706 GIPS |
| Note résultante | 51.181 GIPS | 50.446 GIPS |
| Note totale | ||
| Utilisation totale du processeur | 725 % | 723 % |
| Note totale/utilisation | 6.921 GIPS | 6.806 GIPS |
| Note totale | 50.145 GIPS | 49.171 GIPS |
Batterie PCMark
Pour mesurer l'autonomie des batteries des systèmes mobiles, nous utilisons PCMark 10. Ce logiciel inclut un test de performance « Bureautique moderne » qui offre une évaluation réaliste de l'autonomie pour les tâches bureautiques courantes. Il simule les activités quotidiennes, telles que la rédaction de documents, la navigation web et la participation à des visioconférences, avec des périodes d'inactivité intégrées pour refléter l'utilisation réelle d'un ordinateur portable. Il ne s'agit pas seulement d'évaluer les performances maximales, mais aussi l'autonomie soutenue sous une charge de travail modérée. Ce test vous permet de comprendre la durée d'utilisation attendue d'un ordinateur portable au cours d'une journée de travail.
Le test fonctionne par cycles de 10 minutes, alternant tâches actives et périodes d'inactivité. Concrètement, les tâches de rédaction et de navigation web impliquent environ 4.5 minutes d'activité suivies de 5.5 minutes d'inactivité, tandis que la visioconférence est moins gourmande en énergie, avec 2 minutes d'activité et 8 minutes d'inactivité. Cette approche offre une représentation plus fidèle de la consommation réelle de la batterie qu'une exécution continue de tâches exigeantes, vous permettant ainsi d'estimer plus précisément l'autonomie de votre batterie pour une utilisation quotidienne.
Le Pro 12 se distingue nettement par son autonomie, avec 13 h 14 min, soit près de 4 h 43 min de plus que le Pro 10. Cela indique que les utilisateurs qui ont besoin d'une plus grande autonomie sans avoir à changer de batterie pourraient préférer opter pour le modèle plus grand malgré ses légères performances légèrement inférieures.
| Batterie PCMark (une durée plus longue est préférable) | Tablette durcie Dell Pro 10 (Intel Core Ultra 7 268V) | Tablette durcie Dell Pro 12 (Intel Core Ultra 7 268V) |
|---|---|---|
| Score | 8h 31 min | 13h 14 min |
Conclusion
Les Dell Pro Rugged 10 et 12 représentent une avancée majeure sur le marché des ordinateurs durcis, démontrant que la robustesse environnementale n'implique plus de compromis importants en matière de puissance de traitement. Grâce à l'intégration de l'architecture « Lunar Lake » d'Intel, Dell offre des performances dignes d'une station de travail et des capacités NPU dédiées en périphérie de réseau.
Nos tests ont révélé une dynamique de performances intéressante : le Pro Rugged 10 a systématiquement surpassé son grand frère lors de charges de travail CPU soutenues et de tests de productivité, probablement grâce à une gestion thermique plus efficace au sein de son châssis compact. Cependant, le Pro Rugged 12 reste la référence pour les tâches gourmandes en E/S, offrant la bande passante supérieure du Thunderbolt 4 et une capacité de batterie nettement plus importante de 71.2 Wh pour une autonomie prolongée.
Bien que la mémoire vive soudée représente une limitation notable pour l'avenir, l'ensemble est remarquablement complet. Avec deux batteries remplaçables à chaud, des baies d'extension hautement personnalisables et une qualité de fabrication à toute épreuve, ces tablettes sont conçues pour résister aux conditions difficiles du terrain.
Amazon