StorageReview.com

Análisis a fondo de Dell PowerStoreOS 5.0: La mitad del software del reinicio de élite

Empresa  ◇  Almacenamiento empresarial

Cuando analizamos en profundidad Dell PowerStore Gen 3 a principios de este año, el hardware fue el protagonista, y de hecho, fue abundante. Dell rediseñó la plataforma desde cero: 40 bahías NVMe E3.S en 3U sin ranuras de caché saturadas, un plano intermedio RDMA de 200 GbE entre controladores desacoplado de las generaciones de CPU, memoria persistente definida por software en lugar de unidades NVRAM, PCIe Gen 5 de extremo a extremo y módulos de E/S OCP 3.0 que reemplazan a los portadores SLIC propietarios. Cada una de estas decisiones se tomó para garantizar una vida útil de diez años con múltiples actualizaciones de controladores in situ, lo que consolidó la historia de la extensión del ciclo de vida de la plataforma.

Héroe de Dell PowerStore Gen 3

El hardware Gen 3 completamente equipado. La otra parte de la historia es PowerStoreOS 5.0.

En el momento del lanzamiento de ese hardware, PowerStoreOS 5.0 aún se mantenía en secreto. Ahora ya está disponible para el público general, funcionando en los nuevos sistemas de tercera generación y disponible para su descarga para la base de usuarios existente, así que analizamos las novedades y las mejoras. En resumen: las mejoras más interesantes de esta versión son operativas. OS 5.0 no se centra tanto en una única característica destacada, sino en lograr que una flota mixta de generaciones de PowerStore se comporte como un solo sistema, optimizando la eficiencia del nuevo hardware y prestando mayor atención al rendimiento y la seguridad.

Un solo sistema operativo, en cada generación.

El aspecto más importante de PowerStoreOS 5.0 es dónde se ejecuta. Esto no es exclusivo de la Generación 3; la misma versión 5.0 que viene preinstalada en un nuevo PowerStore 1500 se puede descargar en dispositivos de Generación 1 y Generación 2. Algunas funciones están limitadas por el hardware (las tarjetas FC con cifrado de datos en tránsito son un claro ejemplo), pero el entorno operativo en sí abarca toda la base de instalación.

Vista de dispositivos PowerStoreOS 5.0 que muestra dispositivos de segunda y tercera generación con clases de almacenamiento TLC y QLC en línea en un clúster.

Un clúster, dos generaciones, ambos tipos de medios: un Gen 2 1200T y un 500T junto con un Gen 3 9500 que ejecuta QLC.

Esto es importante debido a la agrupación en clústeres; los dispositivos de primera, segunda y tercera generación pueden coexistir en un único clúster de PowerStore con movilidad de carga de trabajo sin interrupciones entre ellos. El entorno de demostración que Dell nos mostró lo deja claro: un 1200T que originalmente era un 1000T de primera generación y se actualizó in situ, agrupado junto con un dispositivo de tercera generación, todo administrado desde una única instancia de PowerStore Manager. PowerStore Manager ahora muestra la generación de cada dispositivo en la vista del clúster, junto con su clase de almacenamiento, por lo que es fácil ver un entorno mixto de un vistazo. Una nota importante: la agrupación en clústeres es unidireccional para el nuevo hardware. Los dispositivos de tercera generación pueden unirse a un clúster de segunda generación, pero no al revés. Una vez que se agrega un dispositivo de tercera generación, no se pueden agregar más dispositivos de segunda generación, una regla que el asistente de configuración inicial indica de antemano.

Para los clientes con hardware PowerStore antiguo, esta es la ruta de migración. Agregue el dispositivo Gen 3 al clúster existente, migre los volúmenes de forma nativa en PowerStore Manager con una transición automática una vez que se hayan migrado los datos, y retire o reutilice el dispositivo antiguo una vez que esté vacío. La migración de bloques funciona así actualmente; la migración de archivos entre dispositivos en un clúster está prevista para la próxima versión. Mientras tanto, Dell recomienda a los clientes de archivos la replicación, la migración nativa de archivos desde Unity o VNX, o las migraciones basadas en host, como Storage vMotion, para entornos virtualizados. Durante nuestra sesión, monitorizamos una importación en vivo de Unity NFS, y el flujo resultará familiar para cualquiera que haya retirado un array de gama media de la era EMC: descubrir el origen, emparejar los sistemas de archivos, copiar en segundo plano y, a continuación, realizar una breve transición mientras PowerStore asume la personalidad del sistema antiguo. Con decenas de miles de sistemas Unity todavía en funcionamiento, según las propias estimaciones de Dell, esta ruta de importación seguirá teniendo mucha actividad.

Asistente de configuración inicial de PowerStore Gen 2 con la opción de elegir entre configuración de almacenamiento unificada y optimizada para bloques.

La configuración inicial de la generación 2 sigue planteando la pregunta: ¿Unificada o optimizada por bloques?

Configuración inicial de PowerStoreOS 5.0 en un dispositivo de tercera generación, unificada por defecto sin opción de configuración de almacenamiento.

En la tercera generación, la opción desaparece: viene unificada por defecto, con recursos asignados dinámicamente.

En Gen 1 y Gen 2, la implementación comienza con una elección: unificada u optimizada para bloques. Elegir unificada asigna estáticamente una porción de CPU y memoria para el contenedor NAS, independientemente de si el archivo se usa o no, lo que significa que las cargas de trabajo de bloques pagan por espacio de almacenamiento para archivos que puede estar inactivo. En Gen 3, esa elección desaparece. Cada dispositivo se implementa de forma unificada, y la asignación dinámica de núcleos comparte recursos entre los servicios de bloques y archivos según la demanda. Los archivos obtienen los recursos que necesitan en lugar de los recursos que un asistente podría estimar, y los bloques recuperan todo lo demás. La replicación Metro también abarca varias generaciones; cambiar el rol preferido en un par de volúmenes Metro activo-activo entre un dispositivo Gen 3 y uno Gen 2 requiere un solo clic, y el cambio se completa en menos de un segundo.

TLC o QLC: Almacenamiento adecuado para la carga de trabajo

Todos los modelos de tercera generación (1500, 5500 y 9500) admiten unidades E3.S TLC o QLC sin distinción de niveles de modelo y, según Dell, sin que exista ninguna diferencia de rendimiento entre los tipos de medios. Los sufijos T y Q que se utilizaban para diferenciar la gama de productos han desaparecido con la tercera generación; el modelo define la plataforma y el tipo de unidad es el que se necesite para cada caso de uso.

El software que lo hace posible es el trabajo de ruta de datos autónoma en OS 5.0, que aplica inteligencia por E/S para la ubicación y la descarga de datos, de modo que la QLC de alta capacidad tenga espacio para ofrecer un rendimiento óptimo. Internamente, las escrituras se almacenan en la DRAM, se replican entre nodos a través de la interconexión RDMA en lugar de a través de la ruta mediada por CPU que usaban las generaciones anteriores, y se confirman al host sin tocar las unidades. Al descargar los datos, el sistema agrega los datos reducidos en escrituras de franja completa al back-end, lo que mantiene baja la amplificación de escritura, una propiedad crucial para la durabilidad de la QLC. Dell atribuye a la ruta de datos rediseñada lecturas hasta dos veces más rápidas, en consonancia con el hardware subyacente.

Las capacidades son de 3.84 TB, 7.68 TB y 15.36 TB en TLC más 30.72 TB en QLC; llenando las 40 bahías con QLC, Dell sitúa la cifra principal en 5.8 PB de capacidad efectiva en 3U, una cifra efectiva que asume la reducción completa de 6:1. Dell también ha reducido la barrera de entrada a QLC: un Gen 3 1500 comienza con siete unidades QLC de 30.72 TB, mientras que las configuraciones QLC de la generación anterior requerían un mínimo de once. Hemos visto evolucionar la postura de Dell sobre QLC desde que el PowerStore 5200Q introdujo QLC en las cargas de trabajo convencionales; con Gen 3, la decisión QLC versus TLC finalmente se reduce a dólares por gigabyte y densidad en lugar de un nivel de rendimiento.

Vista frontal del PowerStore 1200T en PowerStore Manager, que muestra las unidades de datos NVMe TLC junto con dos unidades de caché NVMe NVRAM.

En la segunda generación, las bahías frontales se destinan a unidades de caché NVRAM.

Vista frontal de PowerStore Gen 3 en PowerStore Manager con 40 unidades NVMe TLC y sin unidades de caché NVRAM.

En la generación 3, las 40 bahías almacenan datos; la persistencia de la caché se trasladó a la memoria persistente definida por software.

Eficiencia y la garantía 6:1

La tercera generación modificó la geometría del disco: el tamaño de página pasó de 4K en generaciones anteriores a 8K. Esto reduce a la mitad los metadatos que el sistema debe gestionar por terabyte, lo que proporciona mayor capacidad y margen de procesamiento para las cargas de trabajo de los usuarios. Sin embargo, por sí solo, supondría un retroceso para la deduplicación, ya que dos bloques de 4K que antes se deduplicaban de forma independiente ahora podrían dividirse entre diferentes páginas de 8K. La solución de OS 5.0 es la deduplicación no alineada. En lugar de solo buscar páginas coincidentes en límites de 8K, el sistema puede encontrar bloques duplicados de 8K que abarcan los límites de página y reducirlos igualmente. Esto requiere mayor procesamiento, que es precisamente el tipo de trabajo para el que el hardware de la tercera generación dispone de ciclos y silicio de descarga más reciente. Las descargas de compresión mejoradas completan el proceso de reducción de datos. El cambio de geometría es transparente para los hosts y las aplicaciones; no es necesario reconfigurar nada en el lado del iniciador.

Esa canalización es lo que respalda la cifra principal de DR. Dell aumentó su garantía de reducción de datos de 5:1 a 6:1 con esta plataforma, y ​​la condición acompaña a la cifra: la garantía 6:1 se aplica a los arreglos Gen 3 instalados inicialmente con OS 5.0, en datos reducibles. Los ingenieros de Dell fueron claros con nosotros sobre la mecánica: si un cliente calificado no ve 6:1 en datos reducibles, Dell lo compensa con unidades adicionales. La compañía atribuye el mérito a la combinación de nuevas generaciones de descarga QAT, procesadores más rápidos, las tarjetas RDMA que liberan a las CPU del transporte entre nodos, la revisión de la distribución de datos y años de telemetría de flota de Dell AIOps (anteriormente CloudIQ) que mostraron dónde los algoritmos de reducción no estaban generando ahorros.

Dell proporcionó dos capturas del Panel de Capacidad de un clúster con poca carga (1.4 % de la capacidad física en uso) para mostrar cómo se visualizan esos números en PowerStore Manager. El panel Ahorro de Datos informa una DRR general para todo lo escrito y una DRR reducible separada que excluye los datos que la matriz ha clasificado como irreducibles, con esa porción irreducible indicada en GB. En la primera captura, 2.5 TB de datos lógicos se ubican en 359 GB de espacio físico, una DRR general de 7.2:1 y de 11.7:1 en la porción reducible.

El panel de control de capacidad de Dell PowerStore muestra un 1.4 % de capacidad física utilizada, 414.4 GB utilizados de 28.9 TB libres, y un panel de ahorro de datos informa de una DRR general de 7.2:1 con 2.5 TB lógicos reducidos a 359 GB físicos.

Panel de control de capacidad de Dell PowerStore: DRR general de 7.2:1 y DRR reducible de 11.7:1 en 2.5 TB de datos lógicos (captura proporcionada por Dell).

La segunda captura, con más datos escritos en los mismos volúmenes, muestra 2.7 TB lógicos en 376.4 GB físicos para una relación general de 7.4:1 y una relación reducible de 12.3:1. El panel también incluye los ahorros de instantáneas y aprovisionamiento ligero en una cifra de eficiencia general (29.5:1 y 28.2:1 aquí), que es la cifra que se debe omitir en cualquier conversación sobre 6:1, ya que la garantía se limita a la reducción de datos en datos reducibles. Estas son capturas de Dell de un conjunto de datos de Dell, así que considérelas como una demostración del informe. A qué se reduce una carga de trabajo de producción determinada es una cuestión aparte.

El panel Dell PowerStore Data Savings muestra una DRR general de 7.4:1, una DRR reducible de 12.3:1, un ahorro total de 2.3 TB y una reducción de 2.7 TB de almacenamiento lógico a 376.4 GB de almacenamiento físico, con los principales volúmenes de consumo enumerados a continuación.

El panel de ahorro de datos muestra una DRR general de 7.4:1, con los ahorros de instantáneas y de almacenamiento ligero combinados en una cifra de eficiencia general de 28.2:1 (captura proporcionada por Dell).

NAS, Nutanix y la historia del almacenamiento externo.

La vista de almacenamiento externo de Nutanix Prism Central muestra los arreglos Dell PowerStore conectados a los clústeres NX.

Prism Central conecta PowerStore como almacenamiento externo para clústeres AHV.

Tras la colaboración que llevó PowerStore a Nutanix NCI 7.6 como almacenamiento externo totalmente flash para AHV , OS 5.0 permite una mayor integración de PowerStore Manager. Nutanix crea su almacenamiento a partir de múltiples volúmenes, de la misma manera que VMware descompone las máquinas virtuales en archivos; un par de cientos de máquinas virtuales en AHV pueden traducirse en 4,000 volúmenes en la matriz. Antes de la versión 5.0, estos volúmenes aparecían en la vista general de volúmenes, ocultando todo lo demás. Ahora, cuando se conecta un clúster de Nutanix, PowerStore Manager agrega una pestaña de Volúmenes administrados externamente (y una pestaña correspondiente de Hosts administrados externamente) que aísla los objetos de Nutanix en su propia vista, cada uno etiquetado con un tipo de aplicación de Nutanix. Los administradores de almacenamiento recuperan su lista de volúmenes, y la pestaña simplemente no existe en sistemas sin Nutanix conectado.

La pestaña Volúmenes gestionados externamente de PowerStoreOS 5.0 aísla miles de volúmenes creados por Nutanix.

La pestaña Volúmenes gestionados externamente mantiene miles de volúmenes creados por Nutanix fuera de la vista principal.

La conexión de PowerStore se realiza desde Prism Central: seleccione Dell PowerStore como proveedor de almacenamiento externo, apúntelo a PowerStore Manager y la integración se encargará de la creación y asignación de volúmenes en el lado de Nutanix. Para las empresas que diversifican su estrategia de hipervisor, la matriz subyacente permanece igual, mientras que la plataforma superior sigue siendo negociable.

La funcionalidad de movilidad en PowerStoreOS 5.0 también se extiende a OpenShift. PowerStoreOS 5.0 integra la descarga de XCOPY con el kit de herramientas de migración para virtualización de Red Hat, de modo que las migraciones de máquinas virtuales descargan el trabajo de copia al array en lugar de enrutar los datos a través del host mediante iSCSI o Fibre Channel, incluidas las máquinas virtuales con varios discos. Para los clientes que migran máquinas virtuales a KubeVirt, esto se complementa perfectamente con la plataforma de automatización que se describe más adelante en este artículo: el tráfico de migración no tiene que ser procesado por el host.

Mayor atención al rendimiento

Panel de control de utilización del rendimiento de PowerStoreOS 5.0 con una información emergente que desglosa la utilización en CPU, medios de caché, puertos de interfaz y componentes de back-end.

Desglose de la utilización: CPU, medios de almacenamiento en caché, puertos de interfaz y back-end de un vistazo.

OS 5.0 incorpora un conjunto de nuevos widgets para el panel de rendimiento que facilitan la visualización del margen de capacidad del array. La función Utilización del rendimiento descompone la carga del dispositivo en sus componentes, por lo que el valor de utilización ya no es un misterio: basta con pasar el cursor sobre un punto del gráfico para ver la cantidad de CPU, medios de caché, puertos frontales y unidades de almacenamiento en ese momento, junto con la latencia. El widget también incluye una vista de IOPS sostenidas y, una vez que el sistema ha recopilado aproximadamente dos semanas de historial, una opción de Pronóstico proyecta la utilización y la latencia hacia adelante con intervalos de confianza, hasta tres meses en nuestras capturas de pantalla.

Previsión de utilización del rendimiento de PowerStoreOS 5.0 que proyecta la utilización y la latencia con tres meses de antelación, con rangos de confianza.

La previsión proyecta la utilización y la latencia a tres meses vista, con intervalos de confianza.

La detección de anomalías llegó al nivel de dispositivo en PowerStoreOS 4.2. La versión 5.0 la incorpora al panel de control, con un widget dedicado que abarca seis métricas (ancho de banda, IOPS totales, de lectura y escritura, latencia y tamaño promedio de E/S), comparación lado a lado entre dispositivos y resultados exportables. El funcionamiento es el mismo: tras crear una base de referencia de aproximadamente 72 horas de historial, el sistema aprende el comportamiento de cada carga de trabajo y muestra el rango esperado detrás de la métrica en tiempo real, señalando las desviaciones en lugar de esperar a que se active un umbral estático. Las capturas de pantalla lo ilustran: el ancho de banda oscila dentro de un rango histórico-estacional gris, con la información emergente que muestra el valor observado, el rango esperado y un veredicto explícito sobre la anomalía.

Panel de detección de anomalías de PowerStoreOS 5.0 que muestra el ancho de banda en relación con una banda de estacionalidad histórica con una información sobre el veredicto de la anomalía.

La detección de anomalías revela la estacionalidad esperada detrás de la métrica en tiempo real e indica las desviaciones.

El margen de seguridad también aumenta en la tabla de límites. La versión 5.0 eleva el límite de clones por familia de volumen de 256 a 1,000 (modelos Gen 2 por encima de 500 y todos los Gen 3, automáticamente al actualizar), duplica las asignaciones de volumen a host NVMe a 32 000 en los modelos 9XXX de gama alta, aumenta las interfaces de servidor NAS a 1,000 y los sistemas de archivos a 14 000 en los sistemas Gen 2 y Gen 3 más grandes, y agrega notificaciones de límite de archivos al 80, 90 y 99 por ciento para que el límite máximo nunca llegue de forma inesperada.

La misma telemetría de nivel de E/S que subyace a estas vistas es la base que Dell ha sentado para la detección de ransomware en línea en el propio sistema de almacenamiento, que la compañía anuncia que estará disponible próximamente.

Resiliencia cibernética: MPA, Dell Cyber ​​Detect y claves

En la versión 5.0, el trabajo de seguridad se divide en tres áreas: fortalecer la seguridad humana, analizar los datos y gestionar las claves.

Configuración de autorización multipartita de PowerStoreOS 5.0 que muestra las acciones protegidas y el tiempo de espera de aprobación.

MPA en PowerStoreOS 5.0: ahora se eligen las acciones protegidas, no se imponen.

La autorización multipartita se introdujo en una versión anterior como una opción de todo o nada: al activarla, cualquier acción destructiva en el clúster requería la aprobación de un segundo administrador. OS 5.0 la hace más granular. Ahora, los administradores pueden elegir entre un catálogo de 61 acciones protegidas en las categorías de computación, almacenamiento, protección, sistema, hardware y configuración, con 41 protegidas por defecto, y ajustar la lista según sus propias necesidades. Una empresa podría requerir aprobación para cada eliminación de instantáneas, pero permitir las modificaciones de la política de protección; otra podría querer una segunda revisión para las eliminaciones de usuarios, pero no para los cambios en los recursos compartidos SMB.

Ahora, los tiempos de espera para la aprobación se pueden configurar de tres a siete días, en lugar de estar fijos en siete. Las notificaciones y recordatorios por correo electrónico evitan que las solicitudes se queden en la cola, y toda la configuración se aplica a todo el clúster, activándose automáticamente cuando se une un nuevo dispositivo. Incluso el flujo de aprobación está protegido por MPA: al modificar la lista de acciones protegidas, se genera una solicitud que debe ser aprobada por un segundo administrador, y el registro de auditoría indica quién la solicitó y quién la aprobó. Todo está disponible a través de REST, por lo que un proveedor de servicios con docenas de arreglos puede crear una configuración MPA estándar para toda la flota.

Lista de acciones protegidas por MPA de PowerStoreOS 5.0 con granularidad por categoría en computación, almacenamiento y protección.

Granularidad por categoría en computación, almacenamiento, protección, sistema y configuración.

Pantalla de inicio de sesión de Dell Cyber ​​Detect, con tecnología CyberSense de Index Engines.

Dell Cyber ​​Detect es la tecnología CyberSense de Index Engines, integrada para PowerStore.

Dell Cyber ​​Detect es la integración de la empresa con la analítica CyberSense de Index Engines, una solución integrada que se ejecuta junto con el array en lugar de en el código del sistema operativo 5.0. Se trata del mismo motor de análisis de contenido completo que la industria conoce de PowerProtect. Dirigido a PowerStore, analiza las instantáneas en busca de huellas estadísticas de eventos de corrupción y cifrado, con políticas configuradas mediante un asistente que se conecta al array, selecciona los hosts de producción y programa los análisis a través de iSCSI o FC. Los administradores obtienen un catálogo de instantáneas verificadas como limpias, de modo que la recuperación tras un ataque comienza a partir de una copia segura. Esto se combina con las instantáneas seguras de PowerStore, que no se pueden eliminar antes de que expire su período de retención, ni siquiera por un administrador, por lo que las copias limpias que identifica Cyber ​​Detect son también las que un atacante no puede eliminar. Entre Cyber ​​Detect en los datos, la monitorización de ransomware de AIOps en la telemetría y MPA en el plano de control, el análisis del ransomware ahora abarca el contenido, el comportamiento y el alcance.

Pantalla de revisión de políticas de Dell Cyber ​​Detect que resume la configuración de una política de análisis de PowerStore.

Antes de su creación, se revisa la política de escaneo de Cyber ​​Detect: matriz, hosts, conexión y programación.

La tercera línea de desarrollo fue una solicitud directa de los clientes, en particular de empresas vinculadas al gobierno: la rotación de claves de cifrado para datos en reposo (D@RE) ahora es controlable por el usuario. Donde la gestión de claves anteriormente era completamente interna, la versión 5.0 permite que un administrador genere un nuevo conjunto de claves bajo demanda, según su propio cronograma de cumplimiento, y descargue el almacén de claves. Dell describió esto como la primera fase, con la rotación programada en la hoja de ruta. El hardware de tercera generación agrega dos capas más que se integran: firmware firmado con criptografía postcuántica, lo que posiciona a la plataforma contra las estrategias de "recopilación ahora, descifrado después", y SDPM compatible con FIPS 140-3, por lo que los datos en caché que esperan ser descentralizados están protegidos con el mismo estándar que los datos en las unidades.

Recomendaciones de IA: Del conocimiento a la acción

Desde julio, Dell AIOps (anteriormente CloudIQ) y la plataforma de automatización de Dell trabajan conjuntamente para conectar las recomendaciones basadas en IA con la optimización automatizada, a través de una integración que actualmente tiene disponibilidad limitada.

Esta combinación ofrece a los operadores un camino más directo desde la información hasta la acción, con supervisión humana y tecnología de gemelos digitales para generar confianza en las propuestas del sistema. Los usuarios pasan de una recomendación a una acción automatizada dentro de una única interfaz, que Dell ha rediseñado como una interfaz de usuario generativa: minimalista y con prioridad al chat por defecto, donde los usuarios generan las tablas, gráficos y vistas que necesitan y los fijan en espacios de trabajo personalizados y persistentes.

Interfaz de usuario generativa de recomendaciones de IA en modo oscuro con un espacio de trabajo ACME anclado que muestra puntuaciones de estado del almacenamiento, un gráfico de IOPS de siete días e inventario de volumen.

La interfaz de usuario generativa en su modo oscuro de lanzamiento: un espacio de trabajo fijado con widgets de estado de la flota, IOPS e inventario creados a partir del chat.

En su lanzamiento, existen tres casos de uso prácticos, dos de ellos específicos de PowerStore. La optimización continua de la capacidad muestra el almacenamiento recuperable, los volúmenes sin asignaciones de host ni E/S recientes, y guía al administrador desde la recomendación hasta la recuperación real sin necesidad de abrir PowerStore Manager. Las actualizaciones del sistema para PowerStore permiten al administrador establecer una tolerancia a nivel de código, fechas de instalación objetivo, tamaños de lote y comprobaciones de estado previas a la actualización repetidas, para luego ejecutar el plan de actualización desde la misma conversación, generando un ticket de soporte en caso de que la actualización falle. El tercer caso de uso escala los clústeres de Dell Private Cloud al identificar clústeres basados ​​en VMware con sobreaprovisionamiento y consolidar los nodos que las cargas de trabajo ya no necesitan, conservando los nodos que el clúster aún requiere.

Resumen de recuperación de almacenamiento de recomendaciones de IA en modo oscuro que muestra 2.0 TB liberados en tres volúmenes con utilización antes y después.

Optimización continua de la capacidad en acción: 2.0 TB liberados en tres volúmenes, con datos de utilización antes y después.

Dos decisiones de diseño destacan. Primero, cada acción requiere intervención humana: el sistema presenta su plan y razonamiento, responde a la pregunta "¿Cómo llegó a esta recomendación?" en lenguaje sencillo y espera la aprobación explícita. Un gemelo digital del entorno del cliente, disponible poco después del lanzamiento inicial, verificará los impactos posteriores antes de ejecutar los cambios. La integración con el control de cambios de ServiceNow está en desarrollo, por lo que las aprobaciones se pueden gestionar mediante un ticket. Segundo, el licenciamiento no cambia: AI Recommendations viene con AIOps, que a su vez viene con un contrato Dell ProSupport o superior, por lo que la funcionalidad está disponible para la mayoría de las empresas que utilizan PowerStore.

Plan de actualización de recomendaciones de IA en modo oscuro con un sistema fallido y un ticket de soporte creado desde el chat

Interacción humana de principio a fin: un plan de actualización con un solo fallo y el ticket de soporte generado a partir de la misma conversación.

Nube privada, plataforma de automatización y MCP

Debajo de la capa de recomendaciones de IA se encuentra la maquinaria que implementa y ejecuta la nube privada. Con el orquestador de Dell Automation Platform, un administrador selecciona un modelo, carga una configuración JSON (o completa los parámetros manualmente) y observa cómo un gráfico de ejecución recorre la implementación completa del entorno. Esto incluye la validación del hardware de PowerStore, la preparación de la computación y la red, y la instalación del hipervisor, con los pasos de almacenamiento integrados directamente en el flujo de trabajo, desde la conexión de volúmenes de PowerStore a adaptadores VMkernel a través de iSCSI hasta la instalación de controladores CSI cuando se utiliza Kubernetes. El menú del hipervisor abarca VMware, Red Hat, Nutanix y Microsoft Azure Local, y las extensiones de Dell Private Cloud se instalan en la consola de cada plataforma, vSphere Client, OpenShift Web Console, Prism o el portal de Azure. De esta forma, la gestión del ciclo de vida de las máquinas virtuales y los contenedores se realiza en las herramientas que los equipos ya utilizan. Dell puede cerrar el ciclo implementando una máquina virtual de Windows en KubeVirt en OpenShift a través de esa misma extensión, consolidando las operaciones de contenedores y máquinas virtuales en un solo lugar.

Gráfico de ejecución de Dell Automation Platform que muestra paso a paso una implementación de VMware respaldada por PowerStore con registros en vivo a continuación.

El gráfico de ejecución del orquestador recorre paso a paso una implementación de VMware respaldada por PowerStore, con registros para cada paso.

vSphere Client con el complemento Dell Private Cloud implementado y un almacén de datos iSCSI PowerStore disponible para el clúster.

El complemento Dell Private Cloud se integra en vSphere Client, con el almacén de datos iSCSI PowerStore listo para el clúster.

Catálogo de planos de la plataforma de automatización de Dell con planos de bases de datos, Kubernetes, nube pública y sistemas operativos.

El catálogo de plantillas abarca máquinas virtuales, Kubernetes, nube pública, sistemas operativos y bases de datos; Automation Studio añade orquestación personalizada asistida por IA.

El catálogo de planos es la parte interesante para los propietarios de cargas de trabajo. Junto con los planos de infraestructura, Dell Automation Studio permite a los clientes crear orquestaciones personalizadas. La demostración de Dell es un patrón de base de datos como servicio: un plano de PostgreSQL implementado en un almacén de datos respaldado por PowerStore sobre vCenter, con la aplicación instalada a través de Ansible. El registro está unificado en todos los pasos del trabajo de VMware y Red Hat, y los registros de cloud-init y de inicialización de máquinas virtuales en tiempo real se transmiten a una vista de informes mientras vSphere realiza la puesta en marcha. El lado de vSphere se ejecuta a través de un complemento de plataforma basado en el SDK de VMware, y cuando las acciones de Ansible finalizan, la base de datos está en su lugar y en funcionamiento. La propuesta para los clientes de PowerStore es que el array deja de ser un destino al que se aprovisiona y se convierte en un recurso que la plataforma compone automáticamente.

Todo esto apunta hacia la gestión de agentes. El propio comunicado de Dell es explícito: la Plataforma de Automatización «combina agentes de IA con una interfaz conversacional para transformar la forma en que las empresas implementan, supervisan y gestionan la infraestructura», y las capacidades de IA de la plataforma están previstas para finales de este año. Dell ha reconocido que está trabajando en servidores MCP en respuesta a la demanda de los clientes de integrar sus propios agentes, siendo el primer servidor MCP para el almacenamiento de Dell el primero en llegar. El sitio web para desarrolladores de Dell Technologies ya describe las novedades: más de 100 herramientas MCP para PowerStore, PowerScale, PowerProtect, PowerFlex, PowerMax y ObjectScale, con disponibilidad general prevista para finales de año. Las herramientas y los parámetros se derivan de la especificación OpenAPI versionada de cada plataforma, por lo que un modelo no puede inventar llamadas inexistentes. Puede ejecutarse como un proceso local, un servidor HTTP o un contenedor auxiliar de Kubernetes; cada mutación recibe un registro de auditoría estructurado y las operaciones destructivas masivas requieren doble confirmación. MCP se ha convertido rápidamente en la interfaz estándar para proporcionar a los agentes de IA acceso estructurado y con permisos a los sistemas empresariales. Un servidor MCP para la plataforma de automatización permitiría que los agentes del cliente utilicen los mismos planos, recomendaciones y telemetría que consumen los agentes nativos de la plataforma. Esperamos que la implementación de MCP en la plataforma se concrete junto con el despliegue de agentes, y lo cubriremos cuando esto suceda.

¿Qué sigue?: El ritmo continúa

PowerStoreOS 5.0 ya está disponible, pero el ritmo de lanzamiento de Dell se acelera para satisfacer las necesidades de los clientes, y el equipo ya está trabajando en la versión 5.1, que saldrá este otoño. Dell se reserva la lista completa de características de la versión 5.1 para cuando se acerque la fecha de lanzamiento, pero un aspecto ya está definido: el cifrado en tiempo real.

Tarjeta OCP Fibre Channel de cuatro puertos Dell PowerStore Gen 3 colocada frente a las ranuras de E/S traseras del array en el laboratorio de StorageReview.

La tarjeta OCP Fibre Channel de cuatro puertos con capacidad EDIF de nuestra unidad de laboratorio Gen 3; el hardware se envía hoy y el cifrado llega mediante software.

Actualmente, cada PowerStore Gen 3 puede configurarse con tarjetas Fibre Channel compatibles con EDIF en sus ranuras OCP; el cifrado se implementa mediante una actualización de software no disruptiva, lo que lo convierte en un tema central en la conversación sobre la versión 5.1. EDIF (Encrypted Data-in-Flight) cifra el tráfico Fibre Channel en el cable entre el host y la matriz, o entre dos matrices replicadas, cubriendo una brecha que los firewalls nunca abordaron: el tráfico SAN interno que se transmite en texto plano. Dado que la matriz descifra los datos al recibirlos, la deduplicación y la compresión siguen viendo datos reducibles, por lo que el cable se protege sin perder las mejoras de eficiencia que esta versión se esforzó tanto por optimizar. Si se cifra en la capa del host o de la aplicación, cada bloque que llega a la matriz se convierte en ruido único; EDIF protege el transporte sin incurrir en ese costo.

La otra mitad de la historia reside en el servidor. Hemos analizado en profundidad los adaptadores HBA seguros de Emulex , con cifrado basado en sesiones y descargado por hardware en el propio adaptador, alineados con el estándar emergente FC-SP-3 y diseñados para una política de confianza cero en el tráfico interno. Hemos visto cómo este enfoque ha evolucionado hacia un cifrado autónomo en toda la SAN. Cuando la versión 5.1 se implemente en el lado del array, el Fibre Channel cifrado de extremo a extremo se convertirá en una configuración habitual en PowerStore.

El artículo que escribimos durante el lanzamiento del hardware concluía con la expectativa de ver cómo se integrarían Gen 3 y PowerStoreOS 5.0. Ahora que hemos probado la versión GA, podemos afirmar que el software está a la altura de las expectativas del chasis en el que se ejecuta. Un único sistema operativo para tres generaciones de hardware, con QLC como tecnología principal, una eficiencia notablemente superior con garantía y una capa de operaciones que aprende a gestionar sus propios procesos, ampliando así las capacidades de los administradores de almacenamiento en poco tiempo.

Hay un dato más que merece la pena destacar. En julio, la telemetría operativa de Dell superó los mil millones de horas acumuladas de funcionamiento de PowerStore en toda la flota de servidores, lo que representa seis años de experiencia en producción, es decir, más de 1 114,000 años-máquina. El aprendizaje de la flota a esa escala fue fundamental para el ajuste de la reducción de datos, los modelos de anomalías y el motor de recomendaciones descritos anteriormente, y constituye la ventaja principal de la mayoría de las funcionalidades de la versión 5.0. Los próximos mil millones de horas de la plataforma se basan en un software mucho más inteligente y una plataforma de hardware igualmente capaz.

Página de producto de PowerStore

Este informe está patrocinado por Dell Technologies. Todos los puntos de vista y opiniones expresados ​​en este informe se basan en nuestra visión imparcial de los productos bajo consideración.

Interactuar con StorageReview

Boletín informativo | YouTube | Podcast iTunes / Spotify | Instagram | Twitter | TikTok | Canal RSS

Brian Beeler

Brian se encuentra en Cincinnati, Ohio y es el analista jefe y presidente de StorageReview.com.