StorageReview.com

DeepL은 음성 번역 학습을 위해 VAST AI 운영 체제를 도입하여 기존 NVMe 스토리지에서 3배의 용량 증대를 기대하고 있습니다.

AI  ◇  기업

VAST Data announced that DeepL is deploying the VAST AI 운영 체제 as the data foundation for the research environments behind its written and real-time voice translation. Based on current deployment plans, DeepL expects roughly three times the storage capacity of the NVMe hardware it already runs, and it will use VAST’s SyncEngine to migrate data out of its incumbent environment. DeepL’s platform serves more than 200,000 business teams, and the company says real-time voice training is what is driving the new data demand.

VAST Data diagram contrasting a legacy cloud AI stack of separate databases and storage systems in regional silos with the VAST Data Platform's DataBase, DataStore, and DataSpace layers spanning regions

NVMe Consolidation Targets 3x Usable Capacity

The threefold figure covers DeepL’s existing NVMe infrastructure, and DeepL frames the gain as room to scale model development without a corresponding increase in physical hardware. Neither company breaks the gain down between data reduction, erasure coding, and consolidating separate pools onto one platform, and VAST has not tied the figure to 상세히 설명하다, the program it launched in January with a claim of up to 6x effective capacity from existing SSDs. Drive models, raw capacities, and a deployment timeline were not disclosed.

SyncEngine, the AI OS component that catalogs and migrates data, moves DeepL’s data from the incumbent environment onto the VAST platform. From there, the platform serves file and object storage from one system, which DeepL says simplifies the data structure underneath its research teams and gives it flexibility as the workloads change with the models.

VAST AI Operating System component diagram with DataEngine, SyncEngine for catalog and migration, InsightEngine, AgentEngine, DataStore, DataBase, and DataSpace

“VAST gives us the performance and reliability we need while allowing us to make significantly more efficient use of the infrastructure we already operate,” said Stefan Andresen, chief scientist at DeepL. “Just as importantly, it gives us a path to make data more easily accessible across our own data centres and, over time, cloud environments, reducing the manual data movement that can get in the way of research.”

DeepL Voice, introduced in November 2024 for live multilingual conversation, is the workload pushing the requirements. Recent updates let it preserve characteristics of a speaker’s voice across languages, and DeepL says training those capabilities puts heavier demands on data access and infrastructure performance than text, with efficient movement between training and production environments as the priority.

Hybrid Data Management Spans On-Premises and Cloud

The deployment starts in DeepL’s data centers, with plans to extend VAST into cloud environments over time so researchers get the same access to datasets wherever the training cluster sits and stop copying data between sites by hand. Neither company has said which VAST services the cloud phase will use or when it begins.

“As AI moves into production, infrastructure reliability becomes just as important as raw performance,” said Jeff Denworth, co-founder of VAST Data. “Written language, real-time voice and the next generation of AI experiences all place different demands on data, but researchers should not have to redesign the underlying infrastructure every time the model or product changes.”

VAST positions the AI OS as a common data foundation across model development, training, and inference, consolidating file and object services with consistent access across distributed infrastructure. DeepL follows a run of VAST announcements this fall, including DataEnclave for running models on regulated data inside NVIDIA confidential computing and the CrowdStrike integration that went live in September.

VAST AI 운영 체제

StorageReview에 참여

뉴스레터 | 유튜브 | 팟캐스트 ( 아이튠즈 / 스포티파이) | 인스타그램 | 트위터 | 틱톡 | RSS 피드

해롤드 프리츠

저는 IBM이 Selectric을 만든 이후로 기술 산업에 종사해 왔습니다. 하지만 내 배경은 글쓰기입니다. 그래서 저는 프리세일즈 사업에서 벗어나 제 뿌리로 돌아가서 약간의 글을 쓰지만 여전히 기술 분야에 참여하기로 결정했습니다.